Seduce the Villain's Father - 5.Bölüm
Eh, elbette bunun olacağını düşünmüştüm. İsim ve görüntü karakterlerle aynı, hatta kale bile tıpatıp romanda tasvir edildiği gibiydi.
Uyandığımda romanın içindeydim.
Olay örgüsünü sekiz ay içerisinde değiştirebileceğim konusunda fazla iyimserdim, özellikle bunun artık benim gerçekliğim olduğuna adapte olmuşken.
“Brisney çok sevimli olacak. Tıpkı senin gibi görünecek.”
“Babası gibi görünmesini isterim…”
“Hayır. Brisney, ablamın bir kopyası olacak.” Bunu Tezevia’yı şaşırtan bir güvenle söyledim ve çabucak sözlerimi bir gülümsemeyle gizledim.
“Bir kopya mı?”
Evet, bir kopya. Brisney de kıvırcık kırmızı saçlara, burnunun üzerine minik bir çile ve Lebovny Kraliyet Ailesi’nin bir özelliği olan gökyüzü mavisi gözlere sahip olacak. Bir bebek olarak Brisney tıpkı annesi gibi gözükecek. Yazar onu böyle tanımladı.
Doğru. Bu iyi. Gözlerim yine Tezevia’nın hamile karnına kaydı.
Romanda Brisney’nin doğumu çok zordu.
Öncelikle, Brisney doğmadan önce Tezevia Belgoth İmparatoru tarafından kaçırılmıştı; sonra hikayenin başında vefat etti. Brisney’nin babası, Lebanon Dükü, eşini kurtarma yolunda öldü.
Haberleri duyan Tezevia o kadar şok olmuştu ki erken doğuma girdi. Bundan dolayı Belgoth ve Lebovny asla bir anlaşmaya ulaşamadı. Yani, Tezevia 10 yıl boyunca kızıyla Belgoth’ta yaşamak zorunda kaldı.
Bu zamanda, genç Brisney romanın kötü karakteri olacak olan Belgoth Prensi ile tanıştı. Brisney ve annesi Lebovny’e döndüğünde Deckard’ın kalbi kırıldı. Bu durum onu çileden çıkardı.
Çok uzun olduğu için Deckard Belgoth’un ikinci ismini hatırlayamıyorum ama neredeyse ‘Brisney Mutlu Olmak İstiyor’daki dünyayı yok eden bir kara büyücüydü. O kötüydü çünkü kara büyü cehennemin ölü ruhlarını kontrol ediyordu.
Deckard kendi babasını, Belgoth İmparatorunu, Brisney ayrıldıktan bir yıl sonra on bir yaşındayken öldürdü.
Neden kendi babasını öldürdü ki? Çünkü Brisney’i Lebovny’den geri getirmek için imparator olması gerekiyordu!
Babasını öldürür öldürmez kara büyünün gücünü kazandı. Bütün tanımlamayı hatırlıyorum; ‘Brisney Mutlu Olmak İstiyor’da eşsiz olan kahrolası bir tasvirdi.
Belgoth İmparatoru’na bir isim ya da açıklama dahi verilmemişti. Okuduğumda buna dayanamadım.
Diğer yandan Tezevia, Brisney 12 yaşındayken vatanına döndü. Veba salgını sırasındaydı ve ablama bulaştı.
O kış mıydı veya ondan sonraki yıl mıydı? Şey, Tezevia sonunda veba yüzünden öldü.
O noktadan itibaren Brisney zor bir çocukluk geçirdi. Brisney’nin ebeveynlerinin kısa hayatı o kadar berbat ve korkutucuydu ki Brisney’nin çocukluğu çok daha perişan ve yorucu oldu.
Çoktan üç kurban vardı. Ablam Tezevia, onun kocası Lebanon Dükü ve caninin babası, şu andaki Belgoth İmparatoru.
Son olarak Alexio’nun babası mı? Eh, o yaşayacak.
Alexio’nun babası benim muhafız şövalyem, Fernandez. Lebanon Dükü’nü öldüren yolculukta bir ayağını ve bir gözünü kaybedecek. Romanda Alexio’nun yaralı babasını taşıdığı birkaç sahne vardı.
“…”
Şöyle bir geriye dönüp bakıyorum da, ana karakterlerin ebeveynlerinin nesli hep trajedi ile son buldu.
“Haaa…” Ablam, Tezevia, ben iç çekmeye devam ederken bana şüpheli bir bakış attı.
“Neden iç çekiyorsun? Seni rahatsız eden ne?”
“Ne endişelenmesi… Mühim değil.”
“Eğer zor bir zaman geçiriyorsan bana söyle.”
“Ah-hah. Hayır.”
“Bir şey seni rahatsız mı ediyor?”
Oh, meleğim, Tezevia. Şu anda hüsran dolu olan birine karşı nazik olmak onun için doğal.
Hamile ablamı endişelendirmemek için gülümsedim.
Gerçekten endişeliyim. Belgoth’un istilasının ne zaman olacağını bilmediğimden dolayı son beş gündür uyuyamadım.
Belgoth’un Kraliyet Ailesine saldırmasına çok zaman kalmadı. Trajedinin başlangıcının eli kulağında. S*ktir!
Tüylerim diken diken oldu. Neler olacağını bilmeme rağmen kesin tarihi hala bilmiyorum ve bunun hakkında her düşündüğümde ürperiyorum.
‘Liger’in Doğu Kalesi Belgoth, Lebovny’nin şövalyelerinin çaresizce dizlerinin önüne çökmesini sağlayacak.”
O bölüm aklımda çok net ve canlıydı.
“Oh, üşüdün mü, Yerenica?”
“Ah-Hah, birazcık.”
Bildiğim gelecek yakında geleceğinden ötürü soğuk.
Hiçbir şey yapamayacağım için taş kesildim.
İşte bu, şu andan itibaren, hadi ablamı ve Brisney’i Belgoth’tan saklayayım!
***
Ama onları nereye saklayabilirim? Lebovny’de bildiğim tek yer İmparatorluk Sarayı ve Dükün Sarayı.
O günden itibaren ablamı bir gölge gibi izlemeye koyuldum.
Yaklaşan geleceğe hazırlanmak için yapabileceğim tek şey olduğundan bu kaçınılmazdı.
Şu anda yakınımda Fernandez ile bahçedeyim. Bu ablam Tezevia’ya ve de yakındaki Fernandez’e göz kulak olmak için bir yol.
Fernandez benim muhafız şövalyemdi ama her şeyden daha çok o ayrıca erkek kahraman, Alexio’nun babası olacak. Erkek kahraman korumak istediğim insanlardan biri.
Böylece birden daha çok insanı kurtarabilirim.
Doğal olarak bunlar ablam, Fernandez, daha sonra Lebanon Dükü, babam ve vahşice öldürülmüş olan şu anki Belgoth İmparatoru.
“…”
Sanırım bunu yapmak kaderimde var. 21 önce başlamış olan trajediyi değiştirmek benim kaderim.
Ama eğer şimdi hikayeyi değiştirirsem asıl hikaye örgüsüne ne olacak? Asıl hikaye örgüsü berbattı, eğer hikayeyi azıcık değiştirirsem şu anki zaman periyodu mahvolur mu?
***
“Burada ne halt yiyorsun, sarayın dışına tek başına mı çıkacaksın?”
Son birkaç gündür Sergei Lebanon’un evine girip çıkıyorum. Dükün genç kardeşi ve benim çocukluk arkadaşım.
“Bu kızın derin düşüncelerini anlayamazsın.” Yatakta uzanıp yastığı kavrarken söyledim.
“Bunu yapabilir misin ki?”
“Kapa çeneni.” Yastığı Sergei’ye fırlattım ama ıskaladı ve önüne düştü.
“Sahiden, kim senin bir ülkenin prensesi olduğunu düşünür ki?”
“Çeneni kapatmamı ister misin?”
Sergei çocukluktan beri Yerenica’nın arkadaşı olan yakışıklı bir genç adamdı. Bu romandakinin aynısıydı. Gerçi romanda neredeyse Yerenica’nın hiç bahsi geçmemişti.
Sadece Tezevia kaçırıldığında ve öldüğünde bahşedilmişti, bir de Brisney tarafından anlatılmış birkaç kısımda. Hepsi bu.
Yerenica’nın görünüşü veya kiminle evlendiğiyle ilgili hiçbir şey yok. Böyle bir şey hiç ‘Brisney Mutlu Olmak İstiyor’da görünmedi. Yerenica özel bir rol oynamamış olan bir yardımcı karakterdi.
“Herhangi bir etkisi olmayan yardımcı karakter.”
“Ne?”
“Yok. Önemsiz bir şey.”
Neyse ki, esas Yerenica da benim önceki hayatımda sahip olduğum kişiliğe sahip gibi. Ya da sadece bütün bu duruma adapte olmakta iyiyimdir.
Yine yatakta yuvarlandım. Hmm. Amacı olmayan bir ekstra olmak güzel olurdu. Nasıl bu hale düştüm?
“Hey, Seir, bak ne diyeceğim?”
“Hmm?”
“Zamanında beni kurtarmak zorunda olduğunu?”
Sergei anlamsız bir yüz yaptı.
“Neden seni kurtarayım ki? Bunu yapması için Sör Cardi’in var.”
“Kesinlikle bunu yapacaksın.” Çünkü yazar, romanda bu şekilde yazdı.
Tekrar yuvarlandım. Yerenica, hikayede Tezevia kaçırılmadan önce sadece iki replik söyledi. Romandaki sahne tıpkı bir resim gibi kafamda oynadı.
[Tezevia bağırdı. Sarayın her yerinde kılıç çatışmaları ve çığlıklar olduğu için bağırmak zorunda kaldı.
“Sergei, lütfen Yerenica’ya göz kulak ol!”
Küçük kardeşimin yüzünün eciş bücüş olduğunu gördüm.
“Abla! Abla…”
Tezevia kafasını salladı. Eğer kaçarsa yakalanacağını biliyordu. Ve de İmparatorluk Ordusu Kraliyet Ailesini hedef alıyordu.
Yerenica, Lebanon Dükü’nün eşi olabilecek ve ülkede kalması gereken Lebovny Prensesi idi.
Annem ve babamdan sonra ilk sen tahliye edilmelisin.
“Abla!” Yerenica elleri ablasına uzanmışken haykırdı.
“Yerenica. Gitmeliyiz!”
Aynı zamanda darmaduman olan Sergei, Yerenica’yı zorla götürmek zorunda kaldı. Ağlayan yüz kısa bir süre içinde daha da uzağa gitti.
Tezevia dudaklarını büzdü. Şu andan itibaren, kendini toparlaması gerekiyordu. Hamile olduğu kızının uğruna.]
Evet. İşte bu yüzden Yerenica kurtarılmış ve saçındaki tek bir tel bile çekilmemişti. Sergi’m var.
“Sana güveniyorum, Sergei.”
“Yine o garip sözler.”
Neden bilmiyorum ama bunun hakkında içimde kötü bir his vardı.
***
Çevirmen: Ashera
Evett, güzel bölümlere yaklaşıyoruz. Yorum yapmayı unutmayın^^